说苑原文及翻译注释

《说苑》是汉代刘向编撰的一部小说集。主要描写各种学者的言行，主要反映儒家思想。想知道《说苑》写了哪些故事的，请看这篇文章！

朔傅园恩

吴起为姜维攻中山。士兵生病坏疽，吴起跪下吸脓，伤员母亲痛哭。人们问: # 8221；如果俞若子将军这样，他为什么要哭？#8221;是: # 8221；吴起吸了父亲的创作，父亲去世。现在他又要死了。我哭了。#8221;

翻译

吴起以魏将军的身份攻打中山，一些士兵生病了。吴琪跪下来吸他伤口的脓，战士的妈妈看到后哭了。还有人问:“将军对你儿子这么好，为什么哭？”士兵的母亲说:“他父亲生病时，将军是这样对待他的。他的父亲在战争中牺牲以报答将军的恩情。今天将军这样对待我儿子，他就要打死。所以我哭了。”

硕园尊贤

君主欲治天下，垂名，必尊圣人而为下士。王朝无贤者，天鹅无翼也。虽然相隔千里，但还是得不到自己想要的。故断江海者，托舟，达道者，托骑，欲霸者，托贤。故吕尚聘，天下知商必亡，纣王也；吴、任，天下皆知齐秦将称霸。鄂来被用，苏秦被用，赵高被秦用，世人皆知其死。

齐景公伐宋。至于蒂奇，他爬上去看了看。他大松一口气，道:“从前我是桓公之王，我的上司是八百倍暴君。今天，我是老板的三千倍，但我不敢在这里久留。有什么不好？”张敦曰:“一听，水阔，鱼大，君明，臣忠。”以前有桓公，所以有管仲；既然桓公在此，车下大臣就算是忠臣了。"

杨见了的师父，说:“我在家乡住了三次，服了你五次，特来看你。”主听了，绝食叹息，踮着脚走路。他说，“在农村住三次是不能接受的。”去五次，就是不忠。你今天见过人了。”简说，“我不知道。美女和丑女的恨，也是贤男的恨，乱世流散，正气凛然，恶人当道。“那么看到它，是因为格兰特那个相，和这个国家的统治。

鲁问孔子:“治理一个国家是什么样子的？”子曰:“贵在尊善贱。”卢日:“范中兴家尊贤贱，何以死？”岳:“范中行家尊圣贤而不能用，贱而不能去。”聪明人知道不为己用，腐败人知道自己贱。品德高尚的人抱怨，腐败的人批评；之前的怨天尤人，中行一家虽然想活下去，但又能怎么样呢？"

非永久之国，无永久之民；贤者昌，败者亡。自古及今，别无其他。所以镜子是亮的，从过去到现在我们都知道。夫之所以知恶而往，危而不从，所以安而昌，所以无一例外的要去抓前任。

翻译

要想让天下安定祥和，把辉煌的名声传到后代君王的身上，就要尊重好官，虚心对待学者。没有臣子，就像没有翅膀的天鹅，尽管渴望飞行千里，也无法到达他想要到达的地方。所以，渡江渡海的人靠船，到达远方的人靠车马，想称王称霸的人靠智者。所以吕尚被聘的时候，天下人都知道商要灭亡，周要称王。任命管仲和百里奚的时候，大家都知道齐秦会称霸。纣王任命了鄂来，齐国任命了苏秦，秦任命了赵高，大家都知道自己要灭亡了。

当齐景公攻打宋国时，他来到蒂奇，抬头叹息道:“过去，我已故的父亲桓公只有800辆军车，他可以在王子中独霸一方。现在我有3000艘运兵船，但我不敢在这里久留。是因为没有管仲吗？”张喜安回答说:“我听说水越宽，鱼就越大，国王越聪明，臣子就越忠诚。曾几何时，因桓公而有管仲；若现在桓公在此，则车下诸臣皆是管仲。”

杨求见，曰:“吾三次被逐出故里，侍奉国君，五次被革职；听说你爱读书人，所以特地来看你。”赵主事不吃了，叹了口气，直起身子，跪着走。身边有人上前劝诫说:“他三次被逐出家乡，说明他不受大家欢迎；他为君主服务，五次被革职，可见他对君主不忠。现在你看到有人在你的出租车上犯错。”简昭说:“你不知道美女是丑女的敌人。”一个高贵的君子被乱世疏远；邪恶的人憎恶诚实的行为。“所以我出去迎接杨殷，并授予他一个职位。这个国家治理得很好。

鲁问孔子:“如何治理国家？”子曰:“(治国之本)重有能人，轻无能人。”鲁曰:“晋国中行，重才轻无才。他死的原因是什么？”子曰:“中行敬贤而不能重用，行恶而不能革职；聪明的人知道自己不重用自己而埋怨他，不道德的人知道自己看不起自己而讨厌他；能干的人怨他，不道德的人恨他。抱怨和仇恨一起摆在他面前。中行家就算不想被灭也能做到吗？”

没有永远稳定的国家，也没有永远自觉的人民；一个有人才的国家就会安定繁荣，一个有人才的国家失去人才的情况就会变得危急甚至国家灭亡。自古以来，没有这样的。镜子是用来清晰地反映外部事物的，过去是用来认识现实的。和那些倒着跑却想追上想追上前面的人的行为没什么区别，知道历史上造成国家动荡灭亡的方法，却不去追求和学习历史上使国家安定繁荣的方法。

硕袁立街

当我见到孔子齐景公时，晋景公请求我支持他，但孔子拒绝接受他的辞呈。他说:“我听说君子做事要有回报。现在，我说晋景公出行前送了我一座小山，我却不知道那是不是太多了！”然后辞职走了。曾子的衣服是用来耕种的，鲁君派人进城说，请用这个来修补你的衣服。曾子没有接受，但他继续坚持，没有接受。使者说:“你不求别人，别人送你东西，你不收会被人耻笑。”曾子说:“我一听，人怕别人，给别人的人就骄傲。”:就算你给我东西，我也不会自大。我能不害怕吗？不会被接受。子曰:“你所说的，足以完成整个节日。”。我认为我是在警卫，我的长袍没有外观。二十多岁的时候，吃九个。田子芳一听，我怕我不接受。我是个哑巴，所以我忘了它。我和别人在一起，喜欢抛弃他们。滋子辞职，不服。子方曰:“吾无子，何不收之？”子曰:“急听之，不如弃物于山沟。虽穷，不忍为山沟，故不敢为。”

翻译

孔子访问齐景公，晋景公赠联丘镇，作为孔子的安身之所。孔子拒绝接受土地赠与，从龚景出来后，对弟子们说:“听说君子有所贡献，必有所赏。”现在我在游说晋景公，晋景公没有按照我的劝说行事，反而给了我一座城镇。他不太了解我。于是，孔子告别了龚景，离开了。曾子穿着破旧的衣服在田里耕作，鲁王派人给他一块封地，说:“请用这块封地的收入买些衣服吧。”。曾子没有接受。鲁国的君主几次派人来，但还是没有接受。使者说，先生，你没有向别人要什么东西，是别人主动给你的。你为什么不接受？曾子说:我听说接受别人东西的人会害怕送东西的人，送东西的人会鄙视接受礼物的人。就算国君给我东西不鄙视我，我能不害怕吗？最后没有接受封地。孔子听说后说:曾参的话足以成全他的节 *** 。子思住在卫国，穿着破烂的袍子，二十天只有九顿饭。田子方听说后，派人送子思白狐皮，担心他不收，就告诉子思:借给别人的我就忘了；把东西给别人，好像我丢了一样。子思拒绝，不服。田子芳说，我有，你没有。为什么不接受？子思说:听说把东西扔进沟里总比随便给别人好。我虽然穷，但我不想把自己当成扔东西的沟，所以不敢收。