乐读音

先说结论：《关雎》“钟鼓乐之”的“乐”应当读作lè；这个“乐”是个使动用法，“钟鼓乐之”即“以钟鼓之声使她快乐、开心”之义，可意译为“奏起钟鼓，求她一笑”。

“乐”的繁体字写作“樂”，“樂（乐）”的本义是一种类似于琴的弦乐器，这个意义的“樂（乐）”读作yuè。

一、“乐”的字形演变“樂（乐）”的本义是怎么确定的呢？这要从它的字形演变讲起：（一）甲骨文京津3728（二）西周中期金文乐作旅鼎