因人之力而敝之,不仁的翻译是:依靠过别人的力量而去损害别人,这是不仁道的。原句为:因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。意思是:依靠过别人的力量而去损害别人,这是不仁道的;失去同盟国,这是不明智的;用混乱相攻取代联合一致,这是不符合武德的。
这段话出自左丘明创作的一篇散文《烛之武退秦师》,文章记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争,烛之武以一己之力,凭借对时局的洞若观火和过人的辩才,终于使郑国免于灭亡,其临危不惧、解除国难的精神以及能言善辩的杰出外交才能,为人赞叹。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
评论列表(0条)